Last updated by .

август 2

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

За днешната рецепта мога да кажа, че е много вкусно лятно ястие с риба. Скумрията се получава страхотно с доматен сос, това е добре позната комбинация. Добавката на каперси в соса внася една по-свежа, характерна за  Средиземноморието нотка, която на мен много ми допада. Сосът приготвен с пресни зрели домати е прекрасен! Ястието се получава страхотно и с пъстърва. Приготвяла съм го и с панирано филе от бяла риба.

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Необходими продукти:

  • 1 кг. (8-9 бр.) скумрия, почистена
  • сол
  • черен пипер
  • 100 гр. брашно
  • 250 мл. маслиново олио (зехтин)
  • + 4-5 супени лъжици маслиново олио (зехтин), за заливане на рибата преди печене
  • 2 скилидки чеснов лук, нарязан на колелца
  • 460 гр.  белени домати, нарязани на парченца
  • 860 гр. смлени домати
  • 270 гр. бяло вино
  • 1 клонче пресен джоджен
  • 2 супени лъжици каперси

Начин на приготвяне:

Почистената, измита и подсушена риба се овкусява със сол и черен пипер. 200 гр. от маслиновото олио се сгорещяват в подходящ за запържване на рибата съд. Една по една рибките се овалват в брашното и се пущат в сгорещеното олио.

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Запържват се за около 3 минути от всяка страна или докато придобият приятен златист загар. Добре е всичката риба да се запържи на не повече от 2 пъти, за да не загаря мазнината. Овалват се в брашното непосредствено преди да се пуснат в тигана. Изпържената скумрия се прехвърля в чиния или друг подходящ съд, може да се покрие с алуминиево фолио, за да не изстива докато се приготвя соса. Друг вариянт е първо да се приготви соса, защото варенето му отнема около 25 минути. 

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Останалото маслиново олио (50 гр.) се сгорещява в тенджера. В него се задушава чесновият лук за 1-2 минути или докато пусне миризмата си. Прибвят се нарязаните и смлените домати, солта (1 ½ чаени лъжици), череният пипер (¼ чаена лъжица) и виното. Вари се на силен огън с полу захлупен капак (за да не пръска), с периодично разбъркване, докато се сгъсти – при мен това отне 25 минути.

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

В края на варенето, след като се свали от огъня се добавят скълцаният джоджен и каперсите.

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Малко по-малко от половината сос се разпределя по дъното на тавата, в която ще се приготвя рибата. Запържената риба се нарежда върху соса и се покрив с останалият сос. Залива се равномерно с 4-5 супени лъжици зехтин. Тавата се покрива с алуминиево фолио.

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

Пече се в предварително затоплена на 190ºС фурна, работеща с горен и долен реотан и вентилатор. Печенето при мен отне 25 минути. Сервира се веднага с варени картофи, ориз или нещо друго подходящо. Да ви е сладко!

Скумрия на фурна с доматен сос и каперси

ТУК може да видите всички снимки.

юли 22

Бамя с домати на фурна

Бамя с домати на фурна

Бамя с домати на фурна

Днешната рецепта е от онези простички летни ястия, които ми доставят огромна наслада. Супер вкусна и лека е тази лятна манджа! Ще се радвам да опитате рецептата и да се услади и на вас! 

Бамя с домати на фурна

  • Теглото на зеленчуците посолечно по-долу е чистото тегло вложено в рецептатат, т.е. замерването е направено след като са били почистени.
  • Как се почиства бамя вижте ТУК
  • Тавата, която съм ползвала е с размери 33 х 23 см., височина на стените  см.  

Бамя с домати на фурна

Необходими продукти:

  • 800 гр. бамя, почистена
  • 50 гр. маслиново олио (зехтин)
  • 220 гр. кромид лук, почистен
  • 2 скилиди (7 гр.) чеснов лук
  • 300 гр. белени домати, нарязани на кубчета (пресни или от консерва)
  • 100 мл. топла вода
  • 1 чаена лъжица зеленчуков бульон на прах
  • 50 мл. прясно изцеден лимонов сок
  • сол
  • черен пипер

Бамя с домати на фурна

За премахване на слузта от бамята:

  • 45-50 гр. червен винен оцет
  • дра сол

Начин на приготвяне:

Почистената бамя се поставя в гевгир и се измива хубаво под течаща стедена вода. Оставя се за малко в гевгира, за да се отцеди от водата.

Бамя с домати на фурна

Прехвърля се в тава. Залива се разномерно с оцета и се поръсва с морска сол. Важното е да е едра, не от ситната. Оставя се така 30-40 минути за да се премахне слузта, която бамята отделя. След това се измива хубаво под течаща студена вода. Прехвърля се в цедка, където остава до употреба. 

Бамя с домати на фурна

Чесновият и кромид лук се нарязват като за готвене.  

Бамя с домати на фурна

Маслиновото олио се загрява в подходящ съд (дълбок тиган или тенджера, аз съм ползвала уок). Двата вида лук се задушават в мазнината с периодично разбъркване за 4-5 минути или докато лука омекне и порозовее съвсем леко. Добавя се бамята (отцедена от водата). Задушаването продължава с периодично разбъркване 8-10 минути.

Бамя с домати на фурна

След това в тенджерата се добавят бульона разтворен във водата, лимоновият сок, доматите, сол (1 чаена лъжица) и черен пипер (½ чаена лъжица). Разбърква се периодично (2-3 пъти) в продължение на 10-тина минути. Същевременно фурната се пуска да загрява на 200°С, работеща с горен и долен реотан и вентилатор.  

Бамя с домати на фурна

Получената смес се прехвърля в подхояща тава, която се покрива с алуминиево фолио. Пече се 45 минути. След това фолиото се премахва. Ако има повечко сок или ако желаете бамята да се зачерви леко, може да допечете още 10-тина минути на 180ºС.

Бамя с домати на фурна

Ястието се сервира топло или охладено, гарнирано със сирене Фета, нарязано на кубчета или натрошено. Не забравяйте да го поднесете и с кисело мляко – много му отива! Да ви е сладко! 

Бамя с домати на фурна

ТУК може да видите всички снимки.

февруари 7

Сос (и спагети) Болонезе

Сос (и спагети) Болонезе

Сос (и спагети) Болонезе

Може ли да си представите, че в блога ми няма рецепта за най-обикновени (но много любими) спагети Болонезе? Изобщо не броя по засуканият им вариант с червено вино, петмез и песто или Соса с телешка кайма, който има необичайна технология на приготвяне. Добре че дъщеря ми тази година е студентка (разделят ни 3-4 хиляди километра), та заради нея се сещам да публикувам рецепти (comford food), които не отнемат много време в кухнята, но доставят истинска наслада за небцето и комфорт за душата на всеки чревоугодник! 

Сос (и спагети) Болонезе

 Сос болонезе, приготвен по начина, който съм описала по-долу може да се разпредели на порции и да се замрази. След това може да бъде използван не само за приготвянето на спагети Болонезе. С него може да се приготви Мусака по български или по Кипърски, Пастичо, плънка за сарми или други пълнени зеленчуци, гювечета и каквото друго се сетите.  

Сос (и спагети) Болонезе

Сос (и спагети) Болонезе

  • Мерителната чаша е с вместимост  250 мл.
  • По желание: По долу съм описала рецептата, така както съм я изпълнила в конкретният случай, но част от продуктите може да се пропуснат (виното, чесновият лук). Подправките може да се сведат до черен пипер и сол или да се комбинират според случая и предпочитанията. Не е задължително да добавяте и захар към соса, но на мен ми харесва как смекчава киселостта на доматите.  

Сос (и спагети) Болонезе

  • Каймата може да е свинска, телешка или смес.
  • Ако ползвам пресни домати (800 гр.) ги беля, смилам и смесвам с 1-2 супени лъжици доматено пюре. 

Сос (и спагети) Болонезе

Необходими (основни) продукти:

  • 860 гр. смляно месо (кайма)
  • 1 глава (150 гр.) кромид лук
  • 1 до 6 скилидки чеснов лук (по желание)
  • 80 гр. маслиново олио (зехтин)
  • 2 консерви (от по 400 гр.) белени домати в сок
  • ½ чаена чаша (125 мл.) червено (или бяло) вино  
  • 1 дафинов лист
  • 3-4 клонки прясна мащерка или 1 чаена лъжица суха
  • 2 чаени лъжици сол
  • 1 равна чаена лъжица черен пипер
  • 4-5 зърна (цели) бахар (по желание)
  • ½ чаена лъжица захар

Начин на приготвяне:

Лука се задушава в олиото с периодично разбъркване за 2-3 минути или докато омекне, но без да се зачервява.

Сос (и спагети) Болонезе

Добавят се каймата, солта и черният пипер. Запържва се с периодичо разбъркване докато побелее и стане на трохи. Топлинната обработка продължава около 15 минути или докато каймата остане остане на мазнина и се зачерви леко.

Сос (и спагети) Болонезе В края на запържването се добавят подправките – в случая при мен бахар, дафинов лист, мащерка и захар. Добавя се и виното. Варенето продължава с периодично разбъркване за няколко минути или докато виното се изпари.

Сос (и спагети) Болонезе

През това време доматите от консерва се смилат в блендер. Дбавят се към каймата, след като  виното се е изпарило. Добавя се и 1 чаена чаша гореща вода.

Сос (и спагети) Болонезе

Варенето продължава на умерен огън, под полуоткрехнат похлупак за 40 минути. Разбърква се периодично, към края на варенето, по-често.

Сос (и спагети) Болонезе

Готовият сос може да бъде използван веднага, да се охлади и съхрани до 4-5 дни в хладилник или да се разпредели на порции и да се замрази.

Сос (и спагети) Болонезе

За спагети Болонезе, спагетите се сваряват според указанията на опаковката, отцеждат се и се гарнират със соса. Поръсват се с пармезан или смес от сирена за паста. 

Сос (и спагети) Болонезе

Ако ви се занимава малко повече, макароните може да се смесят със соса, да се насипят в огнеупорен съд и да се поръсят със смес от настъргана Моцарела и Гуда. 

Сос (и спагети) Болонезе

Запичат се на 180ºС за около 15 минути или докато кашкавала по повърхността се зачерви приятно. Сипете си чаша вино или бира и да ви е сладко!  

Сос (и спагети) Болонезе

ТУК може да видите всички снимки.

август 6

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

За цветя от тиквички с плънка от кайма и ориз съм ви споменавала още през 2011 г. в публикацията си Цветове от тиквички с постна плънка. В сревнение с плънката на Кубепя (Κουπέπια) или Лозови сърми по Кипърски, днешната плънка е с повечко домати, смятам че си отива с цветовете. На практига биха могли да се приготвят със всякаква плънка. Ще се радвам да опитате рецептата и да ви се ослади!

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

  • Мерителната чаша е с вместимост 250 мл.
  • Цветовете от тиквички се берат рано сутрин докато са отворени. Късат се с дръжките и се оформят на букет. Може да се потопят в съд за вода докато се приготви плънката или да се съхранят за 1-2 дни в хладилника, така както са като букет потопен във вода.
  • Всеки цвят се почства от зелените продълговати листенца в основата на дръжката и от самата дръжка. Нареждат се в тава, поднос или друго подходящо докато плънката стане готова. За да се предотврати затварянето на цветовете, в случай че няма да се ползват вднага, почистените цветове може да се наредят в колонка като се всяко се пъхва в чашката на това преди него (вижда се на снимката с продуктите и още една по-долу в публикацията). Подредени по този начин и затворени в херметичуски затворена кутия може да се съхранят 4-5 дни. Чувала съм, че можело и да се зъмръзят, но не съм пробвала.

Цветя от тиквички

  • От по долу посочените продукти се получават 5-6 порции за основно или повече ако се сервират като преястие.
  • Теглото на зеленчуците посочено по-долу е чистото им тегло вложено в рецептата.   

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

Необходими продукти:

  • 52 броя цветове от тиквички
  • 700 гр. мляно месо (кайма) смес свинско с телешко
  • 220 гр. кромид лук
  • 50 гр. маслиново олио (зехтин) 
  • 2 чаени лъжици сол
  • 1 чаена лъжица черен пипер
  • ¹⁄8 чаена лъжица канела на прах
  • 1 бр. дафинов лист
  • 1 ½ чаени чаши (280 гр.) кафяв ориз
  • 550 мл. смлени домати от консерва
  • 3 чаени чаши вода
  •  18 гр. магданоз, наситнeн
  • 2 супени лъжици стрит джоджен

За заливка:

  • 2 чаени чаши вода
  • 100 мл. маслиново олио (зехтин)

Начин на приготвяне:

Лука се задушава в маслиновото олио за 4-5 минути или докато порозовее леко. Добавя се каймата. Овкусява се със сол, черен пипер, канела и дафинов лист. Запържва се с често разбъркване, докато остане на мазнина. При мен това отне около 15 минути. 

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

След това се добавят ориза, водата и доматите. Разбърква се.

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

Вари се с периодично разбъркване, на умерено силн огън докато водата се изпари и остане на мазнина. Варенето при мен отне 30-40 минути. Сваля се от огъня, добавят се магданоза и джоджена. Разбърква се. 

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

Ще ви е нужна тенджера със скара ако ги варите или тава, ако искате да печете.

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

С получената плънка се пълнят предварително почистените цветя от тиквички. Нареждат се в тенджера със скара.

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

 Заливат се с водата и маслиновото олио предвидени за целта, похлупват се с чиния и се варят 30-40 минути на умерен огън.

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

Ако искате да ги направите на фурна вижте тук » Цветове от тиквички с постна плънка. Сервират се топли или охлъдени с кисело мляко или нещо друго подходящо. Да ви е сладко! 

Цветове от тиквички с плънка от кайма и ориз

ТУК може да видите всички снимки.

юли 17

Орзо със скариди

Орзо със скариди

За гювеч с орзо и скариди съм ви споменавала през 2011 г. в публикацията си Скариди с домати и Фета (Youvetsi или Saganaki). Рецептата е сходна и с Гювеч (γιουβέτσι) с орзо и бейби калмари, въпреки че технологията на приготвяне е малко по-различна. За ясто може да се каже, че е нещо като т.нар. Скариди Саганаки, смесени с орзо и превърнати в апетитна запеканка. Божествено вкусно е! Комбинацията е популярна по Средиземноморието, не съм я измислила аз, но ще споделя с вас моята рецепта.

Орзо със скариди

Орзо със скариди

  • Ползвала съм 1 кг. скариди с размер 21/30, след почистването (Как се белят (чистят) Скариди) бяха с тегло около 700 гр. 
  • От по-долу посочените продукти се получават 6 порции.

Орзо със скариди

Необходими продукти:

  • 1 кг. скариди (почистени около 700 гр.)
  • 2 супени лъжици (30 мл.) маслиново олио (зехтин)
  • 2 супени лъжици (40 гр.) краве масло
  • 17 гр. (3 скелиди) чеснов лук
  • 90 гр. кромид лук, нарязан на ситно
  • 50 гр. зелена чушка, нарязана на ситно
  • 125 мл. (½ чаена чаша) бяло вино
  • 800 гр. (2 консерви от по 400 гр.) смлени домати
  • 2 клонки босилек
  • ½ чаена лъжица люспи лют червен пипер (chilli flakes)
  • 2 чаени лъжици сол
  • ¼ чаена лъжица черен пипер
  • ½ чаена лъжица сух риган
  • 75 гр. черни маслини, нарязани на половинки или четвъртини ако са по-големи
  • 200 гр. сирене „Фета“, нарязано на кубчета
  • 150 гр.  кашкавал Mozzarella (Моцарела за пица)
  • 100 гр. кашкавал Гуда
  • 500 гр. орзо

Начин на приготвяне:

Маслото и олиото се смесват в подходящ съд (тенджера) и се загряват на умерено силен огън. Когато маслото се разтопи и мазнината се сгорещи в тенджерата се добавят нарязаните на ситно кромид и чеснов лук. Задушават се с периодично разбъркване за 3-4 минути или докато лука омекне и порозовее леко.

Орзо със скариди

Същевременно орзото се пуска във вряща вода, смесена с 1 супена лъжица маслиново олио. Вари се до полуготовност (алденте). Примерно на опаковката на моето орзо пишеше, че се вари 12-14 минути, аз варих  не повече от 8 минути, времето е засечено от момента на завиране. 

Орзо със скариди

Към задушеният лук се добавят нарязаните на ситно чушки. Задушаването продължва с периодично разбъркване още 1-2 минути. След това в тенджерата се сипва виното. Оставя се да ври около митута от момента на завиране. 

Орзо със скариди

Добавят се доматите и подправките – черен пипер, сол, босилек, риган и люспите чили. Оставя се да заври.

Орзо със скариди

През това време орзото се отцежда от водата, в която се е варило, като от водата се заделя ½ чаена чаша. Пастата се охлажда под течаща студена вода, за да се прекъсне процеса на варене и се оставя на страна до употреба.

Орзо със скариди

Към заврелият доматен сос се прибавят предварително почистените скариди. Варят се 2-3 минути, след което тенджерата се сваля от огъня. Към соса се добавя водата заделена от варенето на орзото (½ чаена чаша).

Орзо със скариди

Последователно се прибавят маслините и орзото. Клонките босилек се изваждат и се изхвърлят. Последно в тенджерата се прибавя сиренето фета. Разбърква се бързо, за кратко, за да не се натрошат кубчетата, на които е нарязано. Всичко се прехвърля в тава, моята е керамична. Заглажда се с лъжица, на повърхността на ястието се настъргват двата вида кашкавал. 

Орзо със скариди

Пече се в предварително затоплена на 180°С, работеща с горен и долен реотан, без  вентилатор. Печенето при мен отне около 20 минути.

Орзо със скариди

Сервира се поръсено с магданоз. Да ви е сладко!

Орзо със скариди

ТУК може да видите всички снимки.

юни 23

Миш-Маш

Миш-Маш

Много обичам миш-маш!!! В зависимост от това с какви чушки ще бъде приготвен се получава леко различно, но при всички положения много ми харесва!!! Понякога ползвам само пресни зелени чушки, друг път искам да са цветни или червени печени. Днес реших да го приготвя смесено – с пресни и с печени червени чушки.  

Миш-Маш

  • Теглото на зеленчуците посочено по-долу е замерено след като са били почистени. Не чистени зелените чушки бяха 834 гр. 

Миш-Маш

Необходими продукти:

  • 60 гр. олио
  • 60 гр. (1 глава) кромид лук
  • 710 гр. (4 бр. едри) зелени чушки, почистени
  • 1 буркан (6 бр.) печени червени чушки
  • 1 консерва (от 400 гр.) белени домати, нарязани на парчета
  • 1 ½ чаена лъжица сол
  • ¼ чаена лъжица черен пипер 
  • 300 гр. (6  бр.) яйца
  • 360 гр. сирене
  • магданоз 

Начин на приготвяне:

Чушките се нарязват на средно големи парчета, лука се наситнява, яйцата се разбиват с вилица, сиренето се нарязва на кубчета. 

Миш-Маш

Ще ви е нужна тенджера с похлупак. Лука се задушава за 1-2 минути, с периодично разбъркване в сгорещената мазнина. Добавят се суровите чушки (зелените). Задушаването продължава на умерено силен огън, с периодично разбъркване за 12-13 минути или докато чушките омекнат.  

Миш-Маш

След това се прибавят червените чушки. Термичната обработка продължава под капак, за около 5 минути, като за това време се разбърква 2-3 пъти.

Миш-Маш

Прибавят се доматите (аз в случая съм ги оставила на парченца, но може и да се пасират). Задушаването продължава 10-12 минути под капак, от време на време се разбърква. Овкусява се със сол и черн пипер. Капака се маха и варенето продължава още 10-тина минути или докато сока на доматите се изпари и сгъсти до толкова, колкото ви харесва.

Миш-МашЯйцата се смесват със сиренето и се сипват при останалите продукти в тенджерата. Разбърква се непрекъснато за 5-6 минути или докато яйцата се сварят. Преди да се свали от огъня може да се наръси обилно с магданоз.

Миш-Маш

Сервира се веднага с топъл хляб. На мен миш -меша и студен ми е много вкусен! Да ви е сладко!

Миш-Маш

ТУК може да видите всички снимки.

февруари 3

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Ако обичате дроб, непременно опитайте тази рецепта!!! Много вкусно ястие се получава! В случая аз съм го севирала с орзо (паста), но и с картофено пюре много ни допада. Никак не би било лошо и в комбинация със сварен ориз или картофи соте

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

  • Количеството на продуктите посочени по-долу е чистото им тегло вложено в рецептата, т.е. зеленчуците и дроба са почистени и тогава са замерени.
  • За рецептата може да се ползва телешки или агнешки дроб. Аз съм ползвала агнешки, който е по-крехък.
  • Ако нямате зелен пипер (green peppercorns), може да ползвате черен, като го обработите (варите) по начина описан по-долу. 

зелен пипер (green peppercorns)

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Необходими продукти:

  • 42 гр. (5 супени лъжици) маслиново олио (зехтин)
  • 350 гр. (3 глави) кромид лук
  • 700 гр. телешки или агнешки дроб, почистен от ципите и нарязан на едри парчета
  • 1-2 супени лъжици брашно
  • 90 гр. пресен (зелен) лук
  • по желание 100 гр. цветни чушки, нарязани на ивици
  • 1 ½ чаени лъжици зрънца зелен пипер (green peppercorns), сух или пресен 
  • ½ чаена чаша (125 мл.) студена вода  
  • 300 гр. червено вино
  • 300 гр. пресни или консервирани белени домати, нарязани на кубчета
  • 2 чаени лъжици сол 
  • ¼ до 1/3 чаена лъжица черен пипер

Начин на приготвяне:

Зеленият пипер се залива със студената вода и се слага на котлона. Вари се за около 10 минути от момента на завиране. Ако пипера е сух за това време зрънцата му ще набъбнат. Сваля се от огъня и се оставя на страна до употреба.

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Същевременно зеленият лук се нарязва на парченца, а всяка глава кромид се разполовява и след това се нарязва на шайби. Маслиновото олио се загрява в съд с дебело дъно, ако е с незалепващо покритие ще е още по-добре. Кромида се задушава в мазнината с периодично разбъркване за около 3-4 минути или докато омекне и порозовее леко. Изважда се с решетъчна лъжица и се оставя на страна.

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Дроба се наръсва с брашното, размесва се и се пуща в тенджерата, в която се е задушавал лука. Запържва се с периодично разбъркване за кратко – 3-4 минути.

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

След това се добавят задушеният лук, пресният лук, чушките солта и черният пипер. Задушаването продължава с периодично разбъркване за още 4-5 минути.

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Последно в тенджерата се сипват виното, зеленият пипер задно с водата, в която се е варил и доматите. Разбърква се, колкото всичко да се смеси и тенджерата се похлупва с похлупак. Когато сместа заври огънят се регулира, така че да не ври силно и варенето продължава 30-40 минути. От време на време се разбърква.

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Така изглежда в края на варенето.

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

Може да се сервира като мезе за винце, ракийка или друго или като основно ястие придружено със сварен ориз, орзо или картофено пюре. Да ви е сладко!

Телешки или агнешки дроб с вино, лук и чушки

ТУК може да видите всички снимки.